Un moyen très économique de traverser la manche